Hà Ly - Castors

---

Hà Ly (7-8 tuổi)
Bầy Hà-Ly gồm những em trai và gái từ 7 đến 8 tuổi:

• Các em tìm tòi học hỏi để khám phá, phát triển niềm đam mê sinh hoạt ngoài trời và kết thân tình bạn mới.
• Các em học cách tự lập.
• Các em tập bày tỏ quan điểm của mình trước đám đông và biết lắng nghe ý kiến của bạn.

Phương châm của Hà-Ly :
Quan sát, vui chơi và hành động.

Les Castors (7-8 ans)
L'unité est composé de jeunes filles et garçons âgés de 7 à 8 ans. 

• On part à la découverte de notre colonie. On développe notre passion pour le plein air et on se fait de nouveaux amis.
• On apprend à devenir autonome. 
• On apprend à bien s'exprimer devant le monde et à écouter les idées des autres.

La devise des Castors: 
Observer, jouer et agir!